ANAセールス、BtoB旅行予約システムを多言語化、海外からのインバウンド直接予約を可能に

ANAセールスはこのほど、多言語対応販売システム「ARIES（アリエス）」を海外の旅行会社向けに提供開始した。このシステムは英語・中国語（簡体字、繁体字）に対応するもの。海外の旅行会社は同システムの導入で、日本語以外での訪日旅行予約操作が可能となる。

オンラインでの商品検索や在庫照会は24時間365日対応。発売情報やキャンペーン情報などを配信することができるほか、システム上で旅行代金表の検索ができるため、取り扱い施設や商品の「見える化」にも役立つという。海外旅行会社とのシステム連携は、APIを通じて実現する。

ANAセールスでは「ARIES（アリエス）」を通じて前年比2倍以上となる220％の取扱高を目標に設定。既存の契約企業による取扱増や新規契約企業拡大に取り組む考え。

ARIESの画面イメージ（簡体字）は以下のとおり。

ANAセールス：報道資料より