訪日インバウンド

訪日インバウンドに関連する最新情報をお届けします。

沖縄ツーリスト、インバウンド対応のICチップ内蔵リストバンドが技術分野アワードで大賞 【動画】

沖縄ツーリスト、インバウンド対応のICチップ内蔵リストバンドが技術分野アワードで大賞 【動画】

沖縄ツーリストのインバウンド施策「スマイルタグ」の取り組みが、日本自動認識システム協会主催のアワードで最高位の「大賞」を獲得。
ぐるなびとANA総研が観光で新機構発足へ、外国人観光客誘致でウォーキングイベントなど

ぐるなびとANA総研が観光で新機構発足へ、外国人観光客誘致でウォーキングイベントなど

飲食店予約「ぐるなび」とANA総合研究所が一般社団法人「ONSEN・ガストロノミーツーリズム推進機構」を設立へ自治体・企業などと連携して外国人観光客の誘致を図る。
電子チラシと台湾の旅行大手が提携、訪日を検討する旅行者に直接買い物情報を提供 -凸版印刷

電子チラシと台湾の旅行大手が提携、訪日を検討する旅行者に直接買い物情報を提供 -凸版印刷

凸版印刷が運営する電子チラシサービス「Shufoo!(シュフー)」で、インバウンドサービスを強化。台湾の大手旅行会社などと提携。訪日旅行を検討している台湾と中国の旅行者へのアプローチを開始する。
米NYで訪日観光セミナー開催、安倍首相やオリンピックメダリストなどが日本の魅力をアピール ―日本政府観光局

米NYで訪日観光セミナー開催、安倍首相やオリンピックメダリストなどが日本の魅力をアピール ―日本政府観光局

日本政府観光局(JNTO)が2016年9月19日、米ニューヨークで訪日観光セミナーを開催。今年は現地で開催中の国連総会に合わせて展開。
【図解】訪日外国人数が昨年より2カ月早く累計1500万人超、8月は13%増の204.9万人に(速報)

【図解】訪日外国人数が昨年より2カ月早く累計1500万人超、8月は13%増の204.9万人に(速報)

日本政府観光局(JNTO)によると、2016年8月の訪日外国人数は前年同月比12.8%増の204万9200人。1月からの累計は昨年を300万人以上多い1600万人超えに。
外国人旅行者の病院での通訳単語ランキング、頻出トップは「診断書」

外国人旅行者の病院での通訳単語ランキング、頻出トップは「診断書」

インデンコンサルティングの通訳サービス「スマイルコール」が、医療機関でやり取りされた通訳記録を分析。「インバウンド対応時の頻出単語トップ10」を発表。
中国人旅行者が「国慶節」連休に日本でしたいこと、今年は「着物」「お寺」「温泉」などが上位に、居住地は分散傾向に

中国人旅行者が「国慶節」連休に日本でしたいこと、今年は「着物」「お寺」「温泉」などが上位に、居住地は分散傾向に

ホットリンクグループのトレンドExpress社の調査で、2016年の「国慶節」(10月1日~7日)の日本旅行でやりたいことのトップは「買い物」が1位。続いて「着物を着たい」などが続いた。
高速バス92路線の乗り放題パス発売、訪日外国人向けに7日間2万円から ―JBL協議会

高速バス92路線の乗り放題パス発売、訪日外国人向けに7日間2万円から ―JBL協議会

ジャパン・バス・ラインズ協会(JBL協議会)が国内92路線が乗り放題になる訪日外国人向け「JBLパス」を期間限定で発売。ウェブサイトで購入・座席指定も可能に。
アジア8か国で関西旅行の個人旅行化進む、ツアーが半減、ネット手配が約8割に ―日本政策投資銀行

アジア8か国で関西旅行の個人旅行化進む、ツアーが半減、ネット手配が約8割に ―日本政策投資銀行

関西に特化したインバウンド調査で、約6割が「2回以上のリピーター」。香港は「5回以上の訪問」、台湾は「3回以上」ほぼ過半数に。日本政策投資銀行(DBJ)関西支店調べ。
ウィラー、台湾の大手高速バス会社と連携、日本と台湾に相互送客できるツアーを共同開発へ

ウィラー、台湾の大手高速バス会社と連携、日本と台湾に相互送客できるツアーを共同開発へ

ウィラーグループが台湾の高速バス事業会社大手・國光汽車客運(國光客運)と連携開始。日本人旅行者向け台湾ツアーでは、現地での日本語対応サービスなどを提供。
訪日外国人向けに防災備品レンタル、水や非常用食料などが入ったリュックを滞在先に配送

訪日外国人向けに防災備品レンタル、水や非常用食料などが入ったリュックを滞在先に配送

Life Drone社が2016年9月1日より、訪日外国人向けの防災グッズレンタルサービス「sonae レンタル」を開始。東京23区や横浜などを対象に、宿泊先に防災備品を配送。
日本政府観光局、東北に外国人観光客を呼び込みへ、東南アジア6市場の有名アーティスト動画を撮影

日本政府観光局、東北に外国人観光客を呼び込みへ、東南アジア6市場の有名アーティスト動画を撮影

日本政府観光局はタイやシンガポールなど、東南アジアの6市場の有名アーティストを招聘し、東北6県でミュージックビデオを撮影。各市場の話題作りを行ない、訪日意欲に繋げる。
福島・二本松市が台湾向けチャーターツアー、「心の美」テーマに体験型アクティビティ企画、ANAや現地旅行会社と連携で

福島・二本松市が台湾向けチャーターツアー、「心の美」テーマに体験型アクティビティ企画、ANAや現地旅行会社と連携で

ヴィジョンクエストが、福島県や二本松市、台湾の旅行会社・東南旅行会社、全日空(NH)らと連携した台湾インバウンドチャーターツアーを企画。台湾大手メディアも誘致。
日本版DMOを支援する事業者向けベンチャーピッチ開催へ、日観振・観光庁が共催・後援で -トーマツ

日本版DMOを支援する事業者向けベンチャーピッチ開催へ、日観振・観光庁が共催・後援で -トーマツ

トーマツベンチャーサポートは、地方自治体や観光関係団体向けのベンチャーピッチを金沢市で開催。日本版DMOと様々な分野の事業者との連携を促進。
インバウンド増加する医療現場をサポートする多言語音声翻訳システム、富士通・NICTが実証実験へ

インバウンド増加する医療現場をサポートする多言語音声翻訳システム、富士通・NICTが実証実験へ

情報通信研究機構(NICT)と富士通が医療現場の多言語音声翻訳システムd実証実験開始。急増する外国人患者とのスムーズな会話支援に向け。
タイ人旅行者に人気の「秋の絶景」ランキング、1位は滋賀県・清瀧寺徳源院 -HIS

タイ人旅行者に人気の「秋の絶景」ランキング、1位は滋賀県・清瀧寺徳源院 -HIS

タイ人が選んだ日本の秋の絶景ランキング1位は、滋賀の清瀧寺徳源院。目的への名印となる建物のある景色が人気の傾向に。タイ国内31店(タイ人海外旅行は28店)を展開するHISが調査。
【図解】訪日外国人数、直近12カ月をグラフで比較してみた ―東南アジア市場4か国の部(2016年7月)

【図解】訪日外国人数、直近12カ月をグラフで比較してみた ―東南アジア市場4か国の部(2016年7月)

直近12カ月の東南アジア主要国(2016年7月タイ・シンガポール・マレーシア・インドネシア、推計値)版。4か国すべてが7月として過去最高を記録。
楽天グループ「ボヤジン」、民泊利用者にアクティビティ予約サービスを提供開始

楽天グループ「ボヤジン」、民泊利用者にアクティビティ予約サービスを提供開始

楽天グループ傘下のアクティビティ予約サービス「ボヤジン」が、民泊宿泊者向けデバイス「TATERU Phone」に対応。
楽天トラベル、2016年秋期のインバウンド取扱状況を発表、伸び率トップは「福岡県」で220%増

楽天トラベル、2016年秋期のインバウンド取扱状況を発表、伸び率トップは「福岡県」で220%増

楽天トラベルはこのほど、2016年秋(2016年9月15日~10月9日)の訪日旅行動向を発表。伸び率の最高は福岡県。夏には圏外だった広島、愛知、大分も上位に。
クチコミと位置情報のインバウンド消費動向レポートが発売、出身国やSNS投稿を分析 -ナイトレイなど

クチコミと位置情報のインバウンド消費動向レポートが発売、出身国やSNS投稿を分析 -ナイトレイなど

位置情報とSNS解析データで訪日外国人の消費動向を分析するカスタマイズレポートが発売。ソーシャル・ビッグデータのマーケティング会社とロケーションインテリジェンス事業会社が共同展開へ。

観光産業ニュース「トラベルボイス」編集部から届く

一歩先の未来がみえるメルマガ「今日のヘッドライン」 、もうご登録済みですよね?

もし未だ登録していないなら…